昨天无所事事,翻看以往旅游的相册,想起来一些旅游趣事
更新时间:2025-04-06 01:22:14
昨天无所事事,翻看以往旅游的相册,想起来一些旅游趣事。
2012年秋,女儿带我们出国旅游。 由于外语一窍不通,出国前,女儿说要学会说“你好,谢谢,对不起”等简单短语。这是与人打招呼的基本语言。于是学会了这两个词。
有一天,在马赛的蔚蓝海岸散步,我们走累了,坐在路边休息。中午行人很少,太阳又很大。为了舒服,就把很捂的旅游鞋脱下放在地上,盘腿坐在椅子上。一个骑自行车的小伙子,从身边飞奔而过,可能是对我的不文明行为的不满,也可能是无意间把我的鞋碰出去好远。惯力使他骑出去好远才停下来说“骚瑞,爱姆骚瑞!”我很生气,情急之下向他喊“你太骚瑞啦!”老外愣住了!回过身很严肃地问:这是什么意思,要我赔吗?我不知道他说什么。女儿和他解释后,小伙子很歉意地走了。女儿笑着对我说,你的英汉混合句,把老外吓坏了,不知道你什么意思,以为你要讹他呢!
不懂外语,这样的囧事很多。还有一次,在西西里岛的一个早市上,第一次看见仙人掌果,不知道是什么,就随意伸手摸了一下。货主及旁边的人夸张地向我摆手示意不能动,嘴里还大声喊叫着Nono。我缩回手,心里想这里的人太不友好,摸一下果子至于这样吗?赶紧想说对不起,心里一紧张,脱口而出:三克油!老外愣住了,我女儿笑喷了!和老外打个招呼并解释一下,我们转身离开。我正在心里抱怨是他们夸张的表情致使我的尴尬。这时候我的手痛了起来,像洋辣子(山里树叶上长的一种蛰人的虫子,不知道学名叫什么)蛰的一样,又痛又痒的滋味难受极了。这时才明白老外是在善意的提醒我这个水果不能摸,后果是自己难受。误解老外的好心。我也歪打正着地谢谢他们了![捂脸][捂脸][捂脸]#海外见闻分享# #聊聊旅行那些事# #旅行中的小烦恼# #探讨国外生活# #想去遍全世界# #你经常旅行吗?#
标签: 旅游产业