太尴尬！2023年10月韩国艺人到沙特录节目，沙特人以为他们是中国人

太尴尬！2023年10月韩国艺人到沙特录节目，沙特人以为他们是中国人，很是热情的说：“你好！”然而当韩国艺人开口说：“阿尼哈赛哟。”表示自己是韩国人时，沙特人脸上的笑容立刻就消失了。

十月韩国一档爆款综艺跑沙特阿拉伯录户外互动节目去了。主持人李智贤带着团队杀到利雅得街头，想跟当地人搞点文化交流。拍摄当天李智贤逮着路人就自报家门说自己是韩国来的，喊人家一起拍节目。结果碰上个穿长袍的沙特大叔，张嘴就是中文"你好"，明显把李智贤当中国人了。李智贤赶紧用韩语回"阿尼哈赛哟"自证身份，大叔脸一垮，就剩句英语"I

see"扭头就走。

这波变脸把现场整懵了，网上更炸开锅。视频一传开，大叔从热情到冷漠的转折直接成爆点，网友直呼"一秒变脸""比电视剧还魔幻"。但这事儿可不止是搞笑，背后藏着国家间文化认知的鸿沟。

沙特大叔因为认错国籍热情，发现是韩国人立马变脸，这种情况可不是独一份。中韩在国际上老合作，民间走动也勤快，反观韩沙关系就冷清多了。沙特社会传统保守，韩国开放得多，两国在政治立场、文化观念上差得远，老百姓互相不了解，误解偏见自然就冒出来了。这事儿看着不大，却把跨文化交流里的难处给抖搂出来了。好心好意沟通，不一定就能换来好回应，特别是双方连点基本认知都没有的时候。沙特那哥们儿的反应，可能纯属条件反射，但要是能多份理解、多点尊重，哪怕来句“不好意思，我对韩国不太熟”，也能让气氛不那么僵。李智贤作为主持人，要是一开始交流就能把文化背景交代清楚点，也不至于这么尴尬。

文化差异不是闹隔阂的借口，反而是打开话匣子的好由头。真正的交流，不是非得让对方点头才罢休，而是得学会听、学会懂。就像那句话，“你不明白我，我不明白你，这都不是事儿，关键是我们能互相理解”。这次“你好”撞上“阿尼哈赛哟”的小插曲，就是在提醒我们，跨文化的桥梁，得靠善意和耐心一块儿搭起来。